Сейчас позвонил еще раз в поддержку. Подробно описал ситуацию, девушка сказала, что сейчас по моей просьбе разузнает подробнее. Поставила звонок в ожидание, минут 10 её не было, а потом сказала, что связалась с отделом, который принимает решения по этому поводу. Итак, информация из этого отдела, тадададам! Они планируют привезти к релизу игры европейские коллекционки в Россию. О русских коллекционках никакой информации пока нет (а я и не представляю какая она должна быть - коллекционка должна, на мой взгляд, быть с глобальным языковым пакетом). Но европейские они должны привезти. Ура, товарищи! Надеюсь, скоро мы получим тут блю-пост, подтверждающий эти слова! Ну не сама же с собой представительница техподдержки 10 минут говорила, так что, думаю, это самая актуальная информация из маркетингового отдела! =)

Вообще, если вдуматься, ничего нового ответ не дал - то, что европейские коллекционки (других нет) планируют завезти к русскому релизу, было известно исходя из комментариев на форуме софтклаба. Далее последовал комментарий Рейслора отдельной темой, который, впрочем, тоже много света не пролил:

дьябло форум

(источник)

Не так давно некоторые игроки получили информацию о модели распространения коллекционного издания Diablo III на территории России и, конечно же, поспешили поделиться ей с общественностью на просторах Интернета. К сожалению, эта информация оказалась не совсем корректной, поэтому мы хотели бы принести извинения за возникшее недопонимание, и внести несколько уточнений.

На вопрос о наличии и ценообразовании коллекционного издания Diablo III, мы пока не сможем ответить однозначно, поскольку модель распространения коллекционных изданий в России пока еще не доработана. В любом случае, первыми в России об этом узнают наши партнеры из компании 1C-SoftClub. Как только эта информация появится, она будет опубликована на их сайте.

Но покамест софтклаб не чешется радовать нас информацией о коллекционках, а лишь призывает покупать у Близзард довольно дорогие ключи (999 руб. за электронную РУ версию вместо 889 руб. и аж 2399 вместо 1750 руб. у pwLVL.ru), прочие русские торговые площадки "с мировым именем" продолжают гнаться за звонким рублем, и, судя по отсутствию товара на полке, это у них получается довольно неплохо: